The agility and brainpower we've gained since our ancestors stood up on two feet haven't come without evolutionary trade-offs.