Massive stars die in the biggest explosions since the big bang. Now scientists are deciphering the stories of these doomed suns.