For a thousand years the lives of the Dong people have resounded with song. Their distinctive culture endures—but for how long?