Two of O'Connor's five cases, he says, had been confirmed by tissue biopsy; the other three patients had shown the same symptoms but had died before they could be biopsied. (Cholangiocarcinoma can be confused on CT scans with more common cancers such as liver or pancreatic cancer.) "There is no evidence of elevated cancer rates in the community," Howard May, a spokesperson for Alberta Health, wrote in an email last September. But the agency, he said, was nonetheless conducting a more complete investigation—this time actually examining the medical records from Fort Chip—to try to quiet a controversy that was now two years old.
One winter night when Jim Boucher was a young boy, around the time the oil sands industry came to his forest, he was returning alone by dogsled to his grandparents' cabin from an errand in Fort McKay. It was a journey of 20 miles or so, and the temperature was minus 4°F. In the moonlight Boucher spotted a flock of ptarmigan, white birds in the snow. He killed around 50, loaded them on the dogsled, and brought them home. Four decades later, sitting in his chief-executive office in white chinos and a white Adidas sport shirt, he remembers the pride on his grandmother's face that night. "That was a different spiritual world," Boucher says. "I saw that world continuing forever." He tells the story now when asked about the future of the oil sands and his people's place in it.
A poll conducted by the Pembina Institute in 2007 found that 71 percent of Albertans favored an idea their government has always rejected out of hand: a moratorium on new oil sands projects until environmental concerns can be resolved. "It's my belief that when government attempts to manipulate the free market, bad things happen," Premier Stelmach told a gathering of oil industry executives that year. "The free-market system will solve this."
But the free market does not consider the effects of the mines on the river or the forest, or on the people who live there, unless it is forced to. Nor, left to itself, will it consider the effects of the oil sands on climate. Jim Boucher has collaborated with the oil sands industry in order to build a new economy for his people, to replace the one they lost, to provide a new future for kids who no longer hunt ptarmigan in the moonlight. But he is aware of the trade-offs. "It's a struggle to balance the needs of today and tomorrow when you look at the environment we're going to live in," he says. In northern Alberta the question of how to strike that balance has been left to the free market, and its answer has been to forget about tomorrow. Tomorrow is not its job.