The world tugs at the lovely hem of the city Thomas Mann called “half fairy tale and half tourist trap.”