For 75 years Nubian kings ruled over ancient Egypt, reunifying the country and building an empire. Until recently, theirs was a chapter of history lost in the shadows.